Tymczasem nad morzem śródziemnym...