Żona pyta męża:
- Czy widziałeś kiedyś pogięty banknot 100 zł?
Mąż na to znudzonym głosem:
- Nie.
- To popatrz na to... - mówi żona i gniecie banknot 100 zł.
Po chwili znowu pyta męża:
- Czy widziałeś pogięty banknot 200 zł?
- Nie - ponownie odpowiada znudzonym głosem mąż.
- To popatrz na to... - mówi żona i gniecie banknot 200 zł.
Następnie pyta:
- A widziałeś pogięte 100 tys. zł?
Mąż na to zaciekawionym głosem odpowiada:
- Nie.
- To sobie zobacz, stoi w garażu...

- "Baco, co robicie, jak macie wolny czas?"
- "Siedzem i dumiem..."
- "A jak nie macie czasu?"
- "To ino siedzem..."

Jeżeli w ramionach żony myślisz o innej kobiecie, to jesteś dziwkarz.
Jeżeli w ramionach obcej kobiety myślisz o swojej żonie, to jesteś wzorowym mężem.

Późna noc. Facet schodzi do sąsiadów z dołu:
- Panowie, ściszcie, proszę, muzykę. Nie idzie zasnąć.
- My tu mamy imprezę i nie zamierzamy niczego ściszać.
- Jak mam to rozumieć?
- Jak pan sobie chcesz.
- Dobra, to ja to rozumiem w taki sposób, że zamówiliście sobie zalanie.

TŁUMACZENIE

Tłumaczenie w wykonaniu tłumacza: Goły konduktor biegnący wzdłuż pociągu.
Powinno być: Przewód elektryczny bez izolacji zainstalowany pod wagonami.

Mówi Kowalski do doktora:
- Świetny ten lek! Mój wuj zażył go przez przypadek i odziedziczyłem fortunę!

Mój mąż zgodził się pomóc swojemu koledze w przeprowadzce sklepu z jednego miasta do drugiego i miało to zająć cały dzień bo miasta są od siebie oddalone o ładnych kilkadziesiąt km. Kilka godzin później do moich drzwi zapukała policja która poinformowała mnie iż mój mąż miał wypadek samochodowy i że nie żyje a kierowca w stanie krytycznym został zabrany do szpitala. Przeżyłam olbrzymi szok połączony z nieopisanym żalem i bólem. Zostałam potem zabrana na indentyfikację zwłok gdzie okazało się, że to nie jest wcale mój mąż. Okazało się, że podczas zamieszania z przeprowadzką mąż zostawił dokumenty i tel w samochodzie. Jakiś złodziejaszek połakomił się na to. Nie skorzystał na tym za dużo, stary jeszcze telefon i dokumenty gdzieś wyrzucił, zabrał jedynie kartę kredytową na podstawie której sądzili iż to mój mąż. YAFUD